これまでの学会活動


谷博士のルーマニアエイズ児治療の報告は、これまでも数々の学会、会議などで発表されており、各方面から評価を受けている。 ここに、その幾つかを紹介する。
第12回日本東方医学会 (平成6年10月)
第13回日本東方医学会 (平成7年11月)
第9回国際エイズ会議  ベルリン(1993年)
第10回国際エイズ会議  横浜市(1994年)
STD AIDS 世界会議   シンガポール  (1995年)
第11回国際エイズ会議  バンクーバー(1996年7月)




 第12回日本東方医学会 (平成6年10月)

エイズ児の臨床所見及びCD4数に及ぼす生薬の影響について

長白会谷クリニック  谷 美智士


1992年3月以降、ルーマニアのコンスタンツァ市民病院と協力して、小児エイズ48例の生薬治療を行ってきた。その途中での経過は、1992年、本学会の第10会大会で共同研究者のマトーシャ医師が報告した。これはその続報で、本年8月までの約2年半の間の主として臨床の治療経過である。
2〜6歳の小児エイズ40例に対して二種類の生薬(長白散及びアストル・ヨーグルト)とゆるやかな食事指導を行った。初年度一年間は、AZTとの比較治療を行い臨床的効果に於いて生薬の優位性を認めたため、以後は全て生薬での治療のみを行った。生薬はエイズ児の臨床状態に対応して、その都度部分的な変更を行った。
遠隔地というハンディにもかかわらず、その結果はおおむね良好で、対照群に比べて死亡率は約1/3に減少し、上記40例の中9例(22.5%)が点症候群キャリア(AC)に改善した。
本年9月より、これまでの経験を生かして、新たな治療を開始し、この中で固定的でより有効な生薬の開発を試みる予定である。




 第13回日本東方医学会 (平成7年11月)

小児エイズに対する生薬の治療経験

コンスタンツァ市民病院  ロディカ・マトーシャ
長白会タニクリニック   谷 美智士

1992年3月以降、ルーマニアのコンスタンツァ市民病院において48例の小児エイズ入院患者に、現在まで約3年半の生薬治療を行ない有益な効果を得ているので報告する。また1993年第11回の本学会において、臨床的著効例を含めて、生薬治療の有効性を示旨する臨床報告を行った。今回、現在まで3年半の生薬による治療効果と生薬治療を行わなかった症例とを比較し、その成果を報告する。
対称とした48例の症例は男児21例、女児27例。治療開始時の年齢は、それぞれ2歳-1例、3歳-18例、4歳-19例、5歳-8例、6歳-2例であり、治療開始時の臨床状態は、ARC13例、重症AIDS35例であった。
治療開始1年後、AZT単独で治療した対照群8例は、生薬で治療したグループに比較して効果が著しく劣っていたため、2年目以後は生薬治療のみを行ってきた。40例について経過観察を行った。
治療による抹消血中のCD4数の変化は、96年11月の平均313.5mmcから半年後の97年5月には858.5mmcへと明らかな改善が認められた。治療期間を通して観察できた症例は40例中、死亡5例、軽快退院4例を除く31例であった。
臨床症状の改善は1994年9月時点で無症候キャリアーに9例が改善し、正常な登校を始めており、ARC23例、重症AIDS3例へと著しい改善を認めている。現在もほぼその状態を維持している。生薬治療を行わなかったグループとの死亡率の差は累計で1/5にもなる。世界的難題であるAIDS治療は、現在なお適切な方法が発見されていない。確実に治療可能な方法が見つかるまで、これらの生薬治療は十分意義のあるものと考える。



 
 第9回国際エイズ会議  ベルリン(1993年)

Favorable Clinical Results with Natural Oriental Treatments
for Pediatric AIDS Patients

Michio TANI
Rodica MATUSA

Natural and traditional remedies deserve attention as alternative treatments in the effort to cure AIDS or ameliorate its symptoms. For centuries, physicians have applied Chinese as well as Japanese herbal medicines to many kinds of illnesses. Despite the small number of subjects, the study suggests three significant results for natural herbal medicines as effective treatment against HIV infections:
One, we observed an increase in weight and height, and decreases in lymphadenopathy and various acute opportunistic infections such as skin disease and diarrhea. Consequently, the AIDS symptoms disappears from many patients.
Two, the CD4 cell count remained high with treatment. We believe this method will prolong the patient's life.
Three, the mortality rate of patients receiving the natural herbal treatment throughout 1992 was remarkably reduced in comparison with those receiving synthetic drugs.
This study was short in duration, less than a year, and the sample size small. We do not if the immediate benefits will be long term, nor do we have a full scientific explanation of how their treatment works on HIV. The scientific bases of the herbal medicines are now being researched and studied. However, no results are available to report at this date. Finally, we believe that further research on a larger number of patients over a longer time are necessary.



 第10回国際エイズ会議   横浜市(1994年)

The 2nd Report of Favorable Result in
50 Pediatric AIDS Patients with Natural Remedies

Michio TANI (Foundation for PEM; Professor of California Institute for Human Science, Japan Branch)
R. Matusa (Municipal Hospital of Constanta, Romania)

At last year's AIDS Conference in Berlin, we reported on the clinical results for 50 Romanian children who over one year had been treated for AIDS with natural remedies compared with another group treated with AZT (6-8 mg/kg/day). In this study, we found more favorable results in the groups treated with natural remedies.
Our natural remedies have treated AIDS patients successfully and safely. Clinical AIDS were decreased and many patients improved to being asymptomatic HIV carriers. As a result, we are confident that this treatment can prolong life and remarkably reduce mortality. We believe that the natural herbal medicines are very efficient in the treatment of AIDS.



 STD AIDS 世界会議  シンガポール  (1995年)

Michio Tany, M.D.

With the permission of the Romanian government, natural herbal remedies were used to treat pediatric AIDS patients at Constanta Municipal Hospital for a period of thirty months beginning in March 1992. During the treatment, we observed significant improvement in clinical symptoms, CD4 count, and infant growth.
For thirty months beginning in March 1992, the clinical efficacy of natural herbal prescriptions in treating pediatric AIDS patients was investigated. At the start, clinical AIDS cases numbered 29 (73%) out of 40. The number declined to 3 (8%) out of 36 surviving patients after thirty months of the treatment.
During the treatment period, the mortality rate fell to about one fifth of the comparative group. No patients died in the last nine months of the treatment. CD4 count increased during treatment, indicating that immune system function had been improved. Nine cases (25%) went from clinical AIDS or ARC to being asymptomatic. However, encephalopathy (P2B) was not improved in comparison with other symptoms.
From the clinical viewpoint, the efficacy of herbal remedies on pediatric AIDS patients was confirmed. We will continue scientific research on this method of treatment.




 第11回国際エイズ会議  カナダ、バンクーバー(1996年7月)

Morphometrical and Clinical Improvement with Natural Remedies in Treating Infantile AIDS
Michio Tany, M.D.
Rodica Matusa, M.D.

To observe the effects of herbal medicines on AIDS, 40 cases of infantile AIDS have been treated with natural remedies for three and a half years. Forty infants aged 2 to 6 were treated with herbal prescriptions which are recognized as effective and not toxic. The contents of these prescriptions were changed approximately once every month according to clinical conditions. The morphometrical measurements and clinical findings were recorded every two months. Another 72 cases were treated with synthetic drugs as results were compared.
The group treated with natural medicines (Chan Bai San and Astol) was significantly improved, especially as evidenced by morphometrical measurements and intercurrent infection. lncreased CD4 cell counts supported this improvement. Several patients showed great improvement to recover to asymptomatic carieer from clinical AIDS. Compared with the control group, the mortality rate was reduced by about one third.
We concluded that herbal treatment of AIDS can be done safely, improve the quality of life, prolong life, and promote the immunological responses that encourage a recovery to asymptomatic conditions.



[ホーム | 前ページ | 次ページ | コミュニケーション | ]